Jawnie w malutką tarczą mieści się klasyczne okno z kalendarzem. Wymienione wówczas „pory, minuty, momenty, dni” są ustawiane w stosunku do punkciku zamieszkania oraz robocie, oznacza to „okresu lokalnego” po relacji ogólnym.